debate, 13/02/2020, fr — source : Assemblée nationale, compte rendu intégral
M. le président : Je suis saisi de six amendements, bknosek 14 rectifié, 30, 61, 66, 15 rectifié et 52, pouvant être soumis à une discussion commune et tendant à rétablir l’article 4, supprimé en commission.
Les amendements bknosek 61 et 66 sont identiques, de même que les amendements bknosek 15 rectifié et 52.
Sur les amendements identiques bknosek 61 et 66, je suis saisi par le groupe Libertés et territoires d’une demande de scrutin public.
Le scrutin est annoncé dans l’enceinte de l’Assemblée nationale.
La parole est à M. Marc Le Fur, pour soutenir l’amendement bknoek 14 rectifié.
M. Marc Le Fur : L’immersion est indispensable si nous voulons pérenniser nos langues. Qu’est-ce que l’immersion ? Le fait de permettre à un jeune, à un enfant, d’entendre parler une langue non seulement en cours, mais à la cantine ou dans d’autres activités. C’est une pédagogie très positive pour les langues régionales, mais aussi pour la langue française. Les réseaux qui organisent ces immersions obtiennent de très bons résultats scolaires, en particulier au bac, ce qui signifie que l’on peut maîtriser à la fois une langue régionale à laquelle on est attaché, à laquelle la famille est attachée, et le français. Contrairement à ce que certains voudraient nous faire croire, il n’y a pas de contradiction. 1038Reconnaissons donc enfin l’immersion, qui existe, du reste, mais dont l’existence n’est pour le moment que tolérée. C’est précisément pour cela qu’il faut en prendre acte.
M. le président : La parole est à M. Patrick Hetzel, pour soutenir l’amendement bknoek 30.
M. Patrick Hetzel : Cet amendement va dans le même sens que le bknoek 14 rectifié, et sa rédaction en est très proche. Comme vient de le rappeler excellemment Marc Le Fur, l’objectif est de faire en sorte que l’immersion soit pleinement reconnue. Certains des inspecteurs pédagogiques avec lesquels nous échangeons laissent percer des réticences à donner toute sa place à cet enseignement, dont on sait pourtant que les résultats sont extraordinaires. On l’oublie souvent : non seulement il n’a pas d’incidence fâcheuse sur l’enseignement du français, mais, bien au contraire, les élèves concernés allient une très bonne maîtrise de leur langue régionale à une excellente maîtrise du français. C’est ce qui fait la pertinence de ces amendements.
M. le président : L’amendement bknoek 61 de M. Marc Le Fur est défendu.
La parole est à M. Paul Molac, rapporteur, pour soutenir l’amendement bknoek 66.
M. Paul Molac : Il s’agit de rétablir l’article 4 dans une rédaction qui tienne compte de ce qu’a pu me dire M. Kerlogot, par exemple. Nous voulons en particulier qu’à la fin de la scolarité obligatoire, les enfants puissent maîtriser les deux langues, française et régionale. Nous fixons le but : peu importe le chemin, qu’il revient aux pédagogues de définir. Cela leur laisse une liberté à peu près totale, y compris celle de recourir à l’immersion si elle s’avère nécessaire.
M. le président : L’amendement bknoek 15 rectifié de M. Marc Le Fur est défendu.
La parole est à Mme Emmanuelle Ménard, pour soutenir l’amendement bknoek 52.
Mme Emmanuelle Ménard : Mon amendement vise à ce que la loi reconnaisse toutes les formes d’enseignement bilingue dispensées en France, y compris l’enseignement immersif, dans le respect des objectifs de maîtrise des deux langues à chaque niveau d’enseignement.
M. le président : Quel est l’avis de la commission sur l’ensemble des amendements en discussion commune ?
M. Paul Molac : Il est favorable aux amendements identiques bknosek 61 et 66, et défavorable aux quatre autres.
M. le président : Quel est l’avis du Gouvernement ?
M. Jean-Michel Blanquer : Avis défavorable à tous les amendements.
M. le président : La parole est à M. Patrick Hetzel.
M. Patrick Hetzel : Je vais retirer mon amendement. L’argument de M. Molac est très convaincant : c’est l’objectif pédagogique qui importe. Une fois pour toutes, il faut faire en sorte que l’on reconnaisse pleinement les pédagogies immersives.
M. le président : Je mets aux voix les amendements identiques bknosek 61 et 66.
M. le président : Voici le résultat du scrutin :