Usage de la langue française aux Jeux olympiques et paralympiques de Paris en 2024 : Explications de vote
debate, 02/05/2024, fr — source : Assemblée nationale, compte rendu intégral
Mme la présidente : Dans les explications de vote, la parole est à Mme Annie Genevard.
Mme Annie Genevard (LR) (Union pour un mouvement populaire) : Madame la ministre, je vous remercie pour votre intervention ; votre approbation de la proposition de résolution est une bonne nouvelle. Mais comment pourrait-il en être autrement, dès lors qu’il s’agit pour nous, députés, d’affirmer, à l’occasion des Jeux olympiques d’été qui se tiendront en France pour la première fois depuis 1924, que notre langue – trésor national, pour reprendre les mots employés par le Premier ministre au Québec – mérite d’être mise en valeur ?
Ce faisant, nous apportons notre soutien à l’ensemble des dispositions qui ont été prises par le ministère de la culture et par le ministère des sports et des Jeux olympiques et paralympiques pour valoriser et encourager l’usage de notre langue. Il s’agit, non pas d’imposer le français, comme cela a été dit, mais de recommander qu’il soit utilisé en priorité, chaque fois que l’occasion nous est offerte de nous exprimer dans le cadre olympique.
À tous ceux qui jugent ce texte inutile, je demande de m’expliquer en quoi il est inutile que les députés réaffirment, à cette occasion exceptionnelle, l’importance de protéger et de promouvoir la langue française, qui a trop souvent tendance à s’effacer derrière un anglais impérialiste. Je rejoins, à cet égard, ceux d’entre vous qui ont souligné que les Jeux olympiques étaient également l’occasion de valoriser le plurilinguisme. Nous souscrivons à cette approche au nom de l’égale dignité des langues, qu’a rappelée M. Belhaddad.
Enfin, M. Portes nous reproche de profiter des Jeux olympiques pour faire de la politique. Venant de lui, cela ne manque pas de saveur ! Car, c’est bien connu : lui ne fait jamais de politique. (Sourires. – Applaudissements sur les bancs des groupes LR, RE, Dem et HOR ainsi que sur quelques bancs du groupe RN.)
Mme la présidente : La parole est à M. Laurent Croizier.
M. Laurent Croizier (Dem) (Député, 16ᵉ législature) : Madame Genevard, puisque vous avez dissipé les doutes que nous avions concernant deux des recommandations figurant dans la proposition de résolution – ce dont je vous remercie –, nous renonçons à nous abstenir : nous voterons pour le texte. Lorsqu’il y va de la défense de la langue française, nous devons tous nous rassembler et nous fédérer. (Applaudissements sur les bancs des groupes Dem et LIOT. – Mme Nadia Hai applaudit également.)
Mme la présidente : La parole est à M. Belkhir Belhaddad.
M. Belkhir Belhaddad (RE) (Renaissance) : Je salue à mon tour cette proposition de résolution, qui nous offre l’opportunité de mettre à l’honneur la langue française à l’occasion des Jeux olympiques d’été, que la France avait accueillis pour la dernière fois il y a cent ans – elle n’a encore jamais accueilli les Jeux paralympiques. Le français figure parmi les langues officielles du CIO, notamment dans le cadre des Jeux olympiques, mais nous devons continuer de travailler à sa promotion. Quant aux réserves que m’inspiraient certaines des recommandations figurant dans le texte, elles ont été progressivement levées au cours de nos débats. Le groupe Renaissance votera donc pour la proposition de résolution.
Djadja, Rachida, c’est la France ; Nadia et Belkhir aussi ! Chers collègues du Rassemblement national, vous n’avez pas, ne vous en déplaise, le monopole de la défense de notre langue. (Applaudissements sur les bancs du groupe RE.)
Mme la présidente : La parole est à M. Julien Odoul.
M. Julien Odoul (RN) (Rassemblement national) : Madame la ministre, l’unanimité qui se fait autour de la défense et de la valorisation de notre langue ne doit pas occulter la réalité du bilan de M. Macron. Vous vous exprimez très bien à la tribune, vous avez un français remarquable.
Mme Rachida Dati : Ouf ! (Sourires.)
M. Julien Odoul (Rassemblement national) : Mais force est de constater que, depuis sept ans – et j’en suis désolé en tant que patriote et amoureux de la langue française –, dans les politiques qu’il met en œuvre et les symboles qu’il promeut – je ne parle pas de 3267communication ou d’incantations, mais de faits –, M. Macron ne défend pas la langue française. Au contraire, il la fait reculer régulièrement.
J’ai cité l’exemple du triste choix qui a été fait d’élire secrétaire générale de l’Organisation internationale de la francophonie une Rwandaise, ressortissante d’un État francophobe, qui a fait reculer le français. C’est un signal mortifère, désastreux, pour notre langue.
J’ai également fait état des communications du Gouvernement. Vous avez rappelé qu’aux termes de la Constitution, « la langue de la République est le français ». Dès lors, comment accepter que le Gouvernement de la République française utilise l’anglais dans des communications officielles ? C’est inadmissible ! Là encore, le symbole est désastreux ; reconnaissez-le.
Quant à votre petite sortie, madame la ministre, elle n’est pas de votre niveau. Vous reprenez les slogans et les vieilles lunes de la gauche, qui confond tout, essentialise tout. Évidemment, Rachida, c’est la France. Évidemment, Malika Sorel, qui figure en deuxième position sur la liste de Jordan Bardella, c’est la France. (Applaudissements sur les bancs du groupe RN.) Évidemment, les femmes mahoraises, qui ont accueilli Marine Le Pen et qui attendent du Rassemblement national qu’il les sauve,…
Mme Michèle Peyron (Renaissance) : Oh ! C’est bon !
Mme Edwige Diaz (Rassemblement national) : Il a raison !
Mme Nadia Hai (Renaissance) : Saint Julien est descendu du ciel !
M. Julien Odoul (Rassemblement national) : …car le Gouvernement, qui préférerait certainement qu’elles soient comoriennes et non plus françaises, les a oubliées, c’est la France ! Vous valez mieux que ces propos.
La langue française est un trésor ; elle est non seulement notre identité, notre histoire, mais aussi notre futur. Nous devons défendre ce que nous sommes, cet atout de puissance. Faut-il rappeler que le français est à ce jour la deuxième langue la plus apprise dans le monde ? Ce trésor doit donc être valorisé partout et être défendu pied à pied, comme d’autres États défendent leur identité. Or on constate que, pour M. Macron, c’est une autre identité, mondialisée celle-là, qu’il faut défendre, promouvoir. C’est un non-sens !
Les Jeux olympiques doivent permettre de défendre, de valoriser, de promouvoir le français partout, sur les terrains et en dehors, dans les communications, auprès des jeunes et des moins jeunes. De grâce, madame la ministre, défendez la France et la langue française auprès du Gouvernement, parce qu’il a manifestement d’autres priorités ! (Applaudissements sur les bancs du groupe RN.)