Refondation de l’école de la République : Après l’article 27 bis
debate, 15/03/2013, fr — source : Assemblée nationale, compte rendu intégral
M. le président : Je suis saisi de trois amendements, nos 88 rectifié, 1070 et 1071, pouvant être soumis à une discussion commune.
L’amendement n° 88 rectifié est défendu.
M. Luc Belot (Parti socialiste) : Qui le défend ? Avez-vous la faculté de les défendre vous-même, monsieur le président ?
M. le président : Tout à fait. Je ne m’exprime pas, mais l’amendement est défendu.
M. le président : La parole est à M. Paul Molac, pour défendre l’amendement n° 1070.
M. Paul Molac (divers gauche) : Il s’agit de compléter l’article L. 121-3 du code de l’éducation par les mots : « sans préjudice de l’enseignement de et en en langue régionale ».
Les langues régionales ne se substituent pas à l’apprentissage des langues étrangères, bien au contraire. Apprises dans le contexte naturel d’un bilinguisme régional, elles développent les capacités d’apprentissage et facilitent l’apprentissage d’autres langues. Rappelons, puisque certains dans cet hémicycle semblent l’ignorer, que les résultats obtenus par les élèves qui pratiquent le bilinguisme langue régionale-français sont supérieurs à la moyenne. En outre, ces langues sont souvent proches des langues de pays voisins quand elles ne sont pas communes. Elles sont des ponts par-delà les frontières. L’acquisition d’une troisième et d’une quatrième langue est facilitée par la qualité du bilinguisme initial.
M. le président : Pouvez-vous à présent défendre l’amendement n° 1071, monsieur Molac ?
M. Paul Molac (divers gauche) : La loi ne dit pas à un maçon comment monter un mur et je ne vois pas pourquoi elle dirait à un enseignant quelle méthode employer pour développer le bilinguisme français-langue régionale. Je propose donc de compléter l’article L. 121-3 afin d’autoriser les enseignants des établissements bilingues français-langue régionale à dépasser le cadre de la parité horaire pour assurer leur cours en langue régionale.
Le Conseil d’État s’est permis de condamner, comme s’il y connaissait quelque chose, la méthode d’apprentissage par l’immersion. Je ne crois pas que les conseillers d’État soient des pédagogues. Laissons les pédagogues faire leur travail et les législateurs faire la loi.
Mme Barbara Pompili (Renaissance, Les Écologistes – Europe Écologie Les Verts) : Très juste !
M. le président : Quel est l’avis de la commission sur ces amendements en discussion commune ?
M. Yves Durand (Parti socialiste) : Défavorable.
M. le président : Quel est l’avis du Gouvernement ?
M. Vincent Peillon : Même avis.